{"id":13000,"date":"2025-09-11T13:30:36","date_gmt":"2025-09-11T17:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/pontiacarchives.org\/le-pontiac-et-la-premiere-guerre-mondiale\/synthese-du-projet\/"},"modified":"2026-04-11T11:07:16","modified_gmt":"2026-04-11T15:07:16","slug":"synthese-du-projet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/le-pontiac-et-la-premiere-guerre-mondiale\/synthese-du-projet\/","title":{"rendered":"Synth\u00e8se du projet"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Grande Guerre se termine, mais le Pontiac qui \u00e9merge en 1918 est diff\u00e9rent de celui qui a r\u00e9pondu \u00e0 l’appel quatre ans plus t\u00f4t. Le changement le plus douloureux est le silence. Lorsque les listes de victimes sont imprim\u00e9es dans les pages de The Equity<\/em>, elles repr\u00e9sentent une soustraction permanente de l’avenir de la r\u00e9gion. Le soldat Lee Hodgins en est l’exemple le plus frappant ; il avait 14 ans lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9. \u00c0 l’\u00e2ge o\u00f9 il aurait d\u00fb apprendre l’inclinaison sp\u00e9cifique de la terre de son p\u00e8re, il a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 en Europe. Les familles du Pontiac se sont retrouv\u00e9es avec des chaises vides et des terres agricoles qu’elles n’avaient plus la force de travailler. <\/p>\n

La survie sur le front int\u00e9rieur incombe aux femmes. Le slogan \u00ab\u00a0Les hommes doivent se battre et les femmes doivent r\u00e9colter\u00a0\u00bb est devenu une r\u00e9alit\u00e9 quotidienne ext\u00e9nuante plut\u00f4t qu’un slogan patriotique. Les \u00e9pouses et les filles quittent la sph\u00e8re domestique pour se rendre dans les champs afin de sauver la r\u00e9colte. Cette \u00e9volution de la main-d’\u0153uvre a \u00e9galement entra\u00een\u00e9 un changement de technologie. La trayeuse m\u00e9canique et le camion \u00e0 moteur ont \u00e9t\u00e9 introduits parce qu’il n’y avait plus de mains pour faire le travail. Ces machines ont combl\u00e9 les lacunes physiques laiss\u00e9es par les soldats, marquant le d\u00e9but d’une \u00e8re industrielle pour la ferme locale. <\/p>\n

Cet effort a fini par briser l’ancien ordre politique. Le gouvernement ne pouvait plus justifier le refus de donner le droit de vote \u00e0 des femmes qui, pour l’essentiel, emp\u00eachaient l’\u00e9conomie nationale de s’effondrer. La loi sur les \u00e9lections en temps de guerre de Sir Robert Borden \u00e9tait une reconnaissance calcul\u00e9e de cette dette, accordant le droit de vote aux femmes apparent\u00e9es aux hommes en service. C’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que l’\u00c9tat admettait que la contribution d’une m\u00e8re ou d’une \u00e9pouse constituait une forme de service national, cr\u00e9ant ainsi un pr\u00e9c\u00e9dent irr\u00e9versible. <\/p>\n

Cependant, la guerre a \u00e9galement laiss\u00e9 une profonde fracture culturelle. La crise de la conscription de 1917 a mont\u00e9 les voisins les uns contre les autres, divisant la communaut\u00e9 selon des lignes linguistiques et religieuses. Pour de nombreux habitants du Pontiac, la conscription est ressentie comme une trahison de l’esprit de volontariat. Ils consid\u00e8rent que le gouvernement outrepasse ses droits. Ce ressentiment atteint son paroxysme lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales de 1917. La r\u00e9gion, autrefois un bastion conservateur, change compl\u00e8tement de poids et vote contre la conscription. <\/p>\n

La guerre a donn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9gion le droit de vote et le tracteur, mais il a fallu une g\u00e9n\u00e9ration d’enfants pour les payer. Le Pontiac a surv\u00e9cu, mais le co\u00fbt de cette survie est toujours visible dans les noms inscrits sur les c\u00e9notaphes et dans les changements politiques qui se produisent dans la vall\u00e9e de l’Outaouais. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Le\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Une des derni\u00e8res publicit\u00e9s pour les Obligations de la Victoire parue dans The Equity, le 31 octobre 1918.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Retour \u00e0 l'accueil<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
This project was funded by a grant from the Qu\u00e9bec Anglophone Heritage Network as part of their SHARE Program.<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"QAHN\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Grande Guerre se termine, mais le Pontiac qui \u00e9merge en 1918 est diff\u00e9rent de celui qui a r\u00e9pondu \u00e0 l’appel quatre ans plus t\u00f4t. Le changement le plus douloureux est le silence. Lorsque les listes de victimes sont imprim\u00e9es dans les pages de The Equity, elles repr\u00e9sentent une soustraction permanente de l’avenir de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12887,"parent":12975,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13000","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13001,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13000\/revisions\/13001"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}