{"id":6319,"date":"2024-08-12T20:09:30","date_gmt":"2024-08-12T20:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pontiacarchives.org.ottawavalleymedia.ca\/audio-et-transcriptions\/"},"modified":"2024-11-07T01:11:31","modified_gmt":"2024-11-07T01:11:31","slug":"audio-et-transcriptions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio-et-transcriptions\/","title":{"rendered":"Audio et transcriptions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6319\" class=\"elementor elementor-6319 elementor-1610\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c4a44 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45c4a44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ead67c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ead67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interviews d'il y a 50 ans<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c45ba10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c45ba10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entre 1972 et 1973, la Soci\u00e9t\u00e9 historique du Pontiac a men\u00e9 des entrevues avec des dizaines de r\u00e9sidents locaux de Shawville, Clarendon et Thorne. Ces entrevues, initialement enregistr\u00e9es sur des cassettes, ont \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9es par Robert Willis en 2011. Plusieurs des personnes interview\u00e9es \u00e9taient n\u00e9es dans les ann\u00e9es 1880 et 1890, faisant de ces enregistrements une pr\u00e9cieuse histoire orale du Pontiac, pr\u00e9serv\u00e9e \u00e0 travers des r\u00e9cits et des chansons que vous pouvez maintenant \u00e9couter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22487f7 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"22487f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:6330,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-6330\">.elementor-widget-container .premium-global-cursor-{{ID}}{color:var( --e-global-color-primary );fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-container .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-container.pa-bg-clipped-yes.premium-gbadge-custom .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-text, .elementor-widget-container:not(.premium-gbadge-custom) .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-container, .elementor-widget-container.premium-gbadge-custom:not(.pa-bg-clipped-yes) .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-container{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-container .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-icon{color:var( --e-global-color-secondary );fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-6330 .elementor-element.elementor-element-944490a{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--gap:5px 5px;--row-gap:5px;--column-gap:5px;}.elementor-6330 .elementor-element.elementor-element-944490a.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-6330 .elementor-element.elementor-element-eb6dfdd{--display:flex;--justify-content:center;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-image .premium-global-cursor-{{ID}}{color:var( --e-global-color-primary );fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-image .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-image.pa-bg-clipped-yes.premium-gbadge-custom .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-text, .elementor-widget-image:not(.premium-gbadge-custom) .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-container, .elementor-widget-image.premium-gbadge-custom:not(.pa-bg-clipped-yes) .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-container{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-image .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-icon{color:var( --e-global-color-secondary );fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-6330 .elementor-element.elementor-element-5e7a761 img{box-shadow:0px 0px 10px 0px rgba(0,0,0,0.5);}.elementor-6330 .elementor-element.elementor-element-f0db8fb{--display:flex;--justify-content:center;}.elementor-widget-text-editor{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor .premium-global-cursor-{{ID}}{color:var( --e-global-color-primary );fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-text-editor.pa-bg-clipped-yes.premium-gbadge-custom .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-text, .elementor-widget-text-editor:not(.premium-gbadge-custom) .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-container, .elementor-widget-text-editor.premium-gbadge-custom:not(.pa-bg-clipped-yes) .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-container{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-icon{color:var( --e-global-color-secondary );fill:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-6330 .elementor-element.elementor-element-13e52d9{column-gap:0px;text-align:start;font-size:24px;font-weight:700;line-height:20px;}.elementor-widget-button .elementor-button{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-widget-button .premium-global-cursor-{{ID}}{color:var( --e-global-color-primary );fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-button .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-text{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-button.pa-bg-clipped-yes.premium-gbadge-custom .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-text, .elementor-widget-button:not(.premium-gbadge-custom) .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-container, .elementor-widget-button.premium-gbadge-custom:not(.pa-bg-clipped-yes) .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-container{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-button .premium-global-badge-{{ID}} .premium-badge-icon{color:var( --e-global-color-secondary );fill:var( --e-global-color-secondary );}@media(min-width:768px){.elementor-6330 .elementor-element.elementor-element-944490a{--width:100%;}.elementor-6330 .elementor-element.elementor-element-eb6dfdd{--width:40%;}.elementor-6330 .elementor-element.elementor-element-f0db8fb{--width:60%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8429 post-8429 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5639\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black.png 2000w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-300x300.png 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-1024x1024.png 1024w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-150x150.png 150w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-768x768.png 768w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-1536x1536.png 1536w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elementor\/thumbs\/Logo-Black-qowb4w224qtu0p1ku6xdvbijqshidd5vnts5u8xqcg.png 400w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLouisa Krose (Mme William Olm) et Loila Findlay (Mme Vertal Smiley)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/louisa-krose-mme-william-olm-et-loila-findlay-mme-vertal-smiley\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8428 post-8428 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"735\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Miss-Irene-Shaw.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6032\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Miss-Irene-Shaw.jpg 416w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Miss-Irene-Shaw-170x300.jpg 170w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLu Edy (Mme SE McDowell), Herman Elliot et Irene Shaw\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/lu-edy-mme-se-mcdowell-herman-elliot-et-irene-shaw\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8426 post-8426 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"509\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrMrs-Verner-Rueckwald.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6041\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrMrs-Verner-Rueckwald.jpg 575w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrMrs-Verner-Rueckwald-300x266.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVerner Reuckwald et Augusta Schoen\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/verner-reuckwald-et-augusta-schoen\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8423 post-8423 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"392\" height=\"725\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mrs-Earl-Fulford.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6042\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mrs-Earl-Fulford.jpg 392w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mrs-Earl-Fulford-162x300.jpg 162w\" sizes=\"(max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMme Earl Fulford et Mme Bert Stark\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/mme-earl-fulford-et-mme-bert-stark\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8421 post-8421 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"1401\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herman-Emerson.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5915\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herman-Emerson.jpg 792w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herman-Emerson-170x300.jpg 170w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herman-Emerson-579x1024.jpg 579w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Herman-Emerson-768x1359.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHerman Emmerson\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/herman-emmerson\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8419 post-8419 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"811\" height=\"1318\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VernerThrun.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5912\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VernerThrun.jpg 811w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VernerThrun-185x300.jpg 185w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VernerThrun-630x1024.jpg 630w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VernerThrun-768x1248.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVerner Thrun et James Crick\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/verner-thrun-et-james-crick\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8427 post-8427 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"674\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrsArthurDagg.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6031\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrsArthurDagg.jpg 416w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrsArthurDagg-185x300.jpg 185w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOlive Curran (Mme Arthur Dagg) et Florence Strutt (Mme Arthur Horner)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/olive-curran-mme-arthur-dagg-et-florence-strutt-mme-arthur-horner\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8425 post-8425 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1407\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrHerbertCuthbertson.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6037\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrHerbertCuthbertson.jpg 900w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrHerbertCuthbertson-192x300.jpg 192w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrHerbertCuthbertson-655x1024.jpg 655w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MrHerbertCuthbertson-768x1201.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHerbert Cuthbetson\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/herbert-cuthbetson\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8422 post-8422 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"307\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Annie-Gamble-and-sister.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5854\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Annie-Gamble-and-sister.jpg 437w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Annie-Gamble-and-sister-300x211.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnnie &amp; Irene Gamble\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/annie-irene-gamble\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8420 post-8420 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2040\" height=\"2028\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lennis-and-emma-tubman.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5853\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lennis-and-emma-tubman.webp 2040w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lennis-and-emma-tubman-300x298.webp 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lennis-and-emma-tubman-1024x1018.webp 1024w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lennis-and-emma-tubman-150x150.webp 150w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lennis-and-emma-tubman-768x763.webp 768w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lennis-and-emma-tubman-1536x1527.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2040px) 100vw, 2040px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLennis &amp; Emma Tubman\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/lennis-emma-tubman\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8418 post-8418 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"1450\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-James-McQuaig.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5852\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-James-McQuaig.jpg 818w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-James-McQuaig-169x300.jpg 169w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-James-McQuaig-578x1024.jpg 578w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-James-McQuaig-768x1361.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJames MacCuaig\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/james-maccuaig\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8416 post-8416 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"694\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/S-Wyman-McKechnie.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5916\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/S-Wyman-McKechnie.jpg 460w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/S-Wyman-McKechnie-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWyman McKechnie\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/wyman-mckechnie\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8414 post-8414 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"997\" height=\"1683\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Robert-Judd.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5857\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Robert-Judd.jpg 997w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Robert-Judd-178x300.jpg 178w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Robert-Judd-607x1024.jpg 607w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Robert-Judd-768x1296.jpg 768w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Robert-Judd-910x1536.jpg 910w\" sizes=\"(max-width: 997px) 100vw, 997px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRobert Judd\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/robert-judd\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8412 post-8412 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"872\" height=\"1454\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DrRichardEarlDickieDagg.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6040\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DrRichardEarlDickieDagg.jpg 872w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DrRichardEarlDickieDagg-180x300.jpg 180w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DrRichardEarlDickieDagg-614x1024.jpg 614w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DrRichardEarlDickieDagg-768x1281.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRichard Earl Dagg &amp; Wallace Hodgins\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/richard-earl-dagg-wallace-hodgins\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8409 post-8409 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"1012\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsPrestonHodgins.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6039\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsPrestonHodgins.jpg 1152w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsPrestonHodgins-300x264.jpg 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsPrestonHodgins-1024x900.jpg 1024w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsPrestonHodgins-768x675.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM. et Mme Preston Hodgins\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/m-et-mme-preston-hodgins\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8417 post-8417 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"921\" height=\"1603\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsKenHodgins.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6038\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsKenHodgins.jpg 921w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsKenHodgins-172x300.jpg 172w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsKenHodgins-588x1024.jpg 588w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsKenHodgins-768x1337.jpg 768w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsKenHodgins-883x1536.jpg 883w\" sizes=\"(max-width: 921px) 100vw, 921px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLillian Dunlop (Mme Ken Hodgins)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/lillian-dunlop-mme-ken-hodgins\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8415 post-8415 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"408\" height=\"627\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Leonard-Horner.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5862\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Leonard-Horner.jpg 408w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Leonard-Horner-195x300.jpg 195w\" sizes=\"(max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLeonard Horner\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/leonard-horner\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8413 post-8413 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"803\" height=\"1346\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lawrence-Hodgins.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5860\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lawrence-Hodgins.jpg 803w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lawrence-Hodgins-179x300.jpg 179w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lawrence-Hodgins-611x1024.jpg 611w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lawrence-Hodgins-768x1287.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLawrence Hodgins\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/lawrence-hodgins\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8411 post-8411 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5639\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black.png 2000w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-300x300.png 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-1024x1024.png 1024w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-150x150.png 150w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-768x768.png 768w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Black-1536x1536.png 1536w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elementor\/thumbs\/Logo-Black-qowb4w224qtu0p1ku6xdvbijqshidd5vnts5u8xqcg.png 400w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLaura Lang (Mme James Murphy)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/laura-lang-mme-james-murphy\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8410 post-8410 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"1377\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Harvey-Smiley.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5863\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Harvey-Smiley.jpg 815w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Harvey-Smiley-178x300.jpg 178w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Harvey-Smiley-606x1024.jpg 606w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Harvey-Smiley-768x1298.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHarvey Smiley\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/harvey-smiley\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8407 post-8407 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"939\" height=\"1362\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Evalline-Hodgins.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5861\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Evalline-Hodgins.jpg 939w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Evalline-Hodgins-207x300.jpg 207w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Evalline-Hodgins-706x1024.jpg 706w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Evalline-Hodgins-768x1114.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 939px) 100vw, 939px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEvaline Elliot (Mme Hurst Hodgins)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/evaline-elliot-mme-hurst-hodgins\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8405 post-8405 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"935\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Elard-Johnston-and-Orla-Mee.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5856\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Elard-Johnston-and-Orla-Mee.jpg 1200w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Elard-Johnston-and-Orla-Mee-300x234.jpg 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Elard-Johnston-and-Orla-Mee-1024x798.jpg 1024w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Elard-Johnston-and-Orla-Mee-768x598.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tElard Johnston &amp; Orla Mee\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/elard-johnston-orla-mee\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8403 post-8403 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"383\" height=\"701\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mrs-Edna-Mitchum.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5913\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mrs-Edna-Mitchum.jpg 383w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mrs-Edna-Mitchum-164x300.jpg 164w\" sizes=\"(max-width: 383px) 100vw, 383px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEdna Mitchum\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/edna-mitchum\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8400 post-8400 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1247\" height=\"1044\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsCyril-Dale.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5858\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsCyril-Dale.jpg 1247w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsCyril-Dale-300x251.jpg 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsCyril-Dale-1024x857.jpg 1024w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsCyril-Dale-768x643.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1247px) 100vw, 1247px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCyril Dale et Rae Prendergast\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/cyril-dale-et-rae-prendergast\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8399 post-8399 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"892\" height=\"1502\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Claude-Lemay.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5855\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Claude-Lemay.jpg 892w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Claude-Lemay-178x300.jpg 178w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Claude-Lemay-608x1024.jpg 608w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Claude-Lemay-768x1293.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 892px) 100vw, 892px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tClaude Lemay &amp; Gertie Mayhew\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/claude-lemay-gertie-mayhew\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8408 post-8408 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2412\" height=\"2036\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/charles-zimmerling.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5864\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/charles-zimmerling.webp 2412w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/charles-zimmerling-300x253.webp 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/charles-zimmerling-1024x864.webp 1024w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/charles-zimmerling-768x648.webp 768w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/charles-zimmerling-1536x1297.webp 1536w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/charles-zimmerling-2048x1729.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2412px) 100vw, 2412px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCharles Zimmerling et Minnie Zimmerling\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/charles-zimmerling-et-minnie-zimmerling\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8406 post-8406 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1191\" height=\"1571\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Long-Bill-Yach-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5851\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Long-Bill-Yach-2.jpg 1191w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Long-Bill-Yach-2-227x300.jpg 227w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Long-Bill-Yach-2-776x1024.jpg 776w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Long-Bill-Yach-2-768x1013.jpg 768w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Long-Bill-Yach-2-1164x1536.jpg 1164w\" sizes=\"(max-width: 1191px) 100vw, 1191px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBill Yach\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/bill-yach\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8404 post-8404 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1163\" height=\"986\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsEdmundHodgins.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6036\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsEdmundHodgins.jpg 1163w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsEdmundHodgins-300x254.jpg 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsEdmundHodgins-1024x868.jpg 1024w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsEdmundHodgins-768x651.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1163px) 100vw, 1163px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBeulah et Edmund Hodgins\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/beulah-et-edmund-hodgins\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8451 post-8451 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"1473\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsJimCuthbertson.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5808\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsJimCuthbertson.jpg 827w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsJimCuthbertson-168x300.jpg 168w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsJimCuthbertson-575x1024.jpg 575w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrsJimCuthbertson-768x1368.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMary Elsie Hobbs, Mme Jim Cuthbertson\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/mary-elsie-hobbs-mme-jim-cuthbertson\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-12968 post-12968 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"870\" height=\"636\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Jack-Cowley.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5805\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Jack-Cowley.jpg 870w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Jack-Cowley-300x219.jpg 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Jack-Cowley-768x561.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM. Jack Cowley\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/m-jack-cowley\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8456 post-8456 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"443\" height=\"703\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lawson-Corrigan.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5809\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lawson-Corrigan.jpg 443w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lawson-Corrigan-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 443px) 100vw, 443px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM. Lawson Corrigan\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/m-lawson-corrigan\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-12967 post-12967 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1335\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Cliff-Cone.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5810\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Cliff-Cone.jpg 791w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Cliff-Cone-178x300.jpg 178w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Cliff-Cone-607x1024.jpg 607w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mr-Cliff-Cone-768x1296.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM. Clifford Henry Cone\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/m-clifford-henry-cone\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-12966 post-12966 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"503\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsClarence-Brownlee.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5812\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsClarence-Brownlee.jpg 573w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrMrsClarence-Brownlee-300x263.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM. et Mme Clarence Brownlee\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/m-et-mme-clarence-brownlee\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8454 post-8454 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"408\" height=\"606\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/John-Bretzlaff.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5813\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/John-Bretzlaff.jpg 408w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/John-Bretzlaff-202x300.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM. John Bretzlaff\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/m-john-bretzlaff\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8453 post-8453 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"380\" height=\"701\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mrs-Hulbert-Armstrong.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5807\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mrs-Hulbert-Armstrong.jpg 380w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mrs-Hulbert-Armstrong-163x300.jpg 163w\" sizes=\"(max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAlma Brownlee, Mme Hulbert Armstrong\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/alma-brownlee-mme-hulbert-armstrong\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8402 post-8402 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"1012\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrJackArgue.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5814\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrJackArgue.jpg 1152w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrJackArgue-300x264.jpg 300w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrJackArgue-1024x900.jpg 1024w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/MrJackArgue-768x675.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJohn McLean Argue\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/john-mclean-argue\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"6330\" class=\"elementor elementor-6330 elementor-5431 elementor-5431 e-loop-item e-loop-item-8452 post-8452 audio type-audio status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-944490a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"944490a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6dfdd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6dfdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7a761 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e7a761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"839\" height=\"1301\" src=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/James-Turcotte.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5806\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/James-Turcotte.jpg 839w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/James-Turcotte-193x300.jpg 193w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/James-Turcotte-660x1024.jpg 660w, https:\/\/pontiacarchives.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/James-Turcotte-768x1191.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0db8fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0db8fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e52d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e52d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMonsieur James Turcotte\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e667f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4e667f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/audio\/monsieur-james-turcotte\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9couter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interviews d&rsquo;il y a 50 ans Entre 1972 et 1973, la Soci\u00e9t\u00e9 historique du Pontiac a men\u00e9 des entrevues avec des dizaines de r\u00e9sidents locaux de Shawville, Clarendon et Thorne. Ces entrevues, initialement enregistr\u00e9es sur des cassettes, ont \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9es par Robert Willis en 2011. Plusieurs des personnes interview\u00e9es \u00e9taient n\u00e9es dans les ann\u00e9es 1880 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5803,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6319","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6319"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8202,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6319\/revisions\/8202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pontiacarchives.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}