À Campbell’s Boom, début du 20e siècle. Les identifications sont contradictoires, mais les meilleures suppositions sont les suivantes :
Rangée 1, assis : Jack Poirier, Louis King, Emmett Grey, Joe Bisard, Inconnu, Inconnu, Simon Blais
Rang 2 : inconnu pour la plupart, la fin du rang est soit Angus Chartrand, soit Joe St Cyr.
Rangée 3 (rangée arrière) : Jack Kennedy, inconnu, John Dube, Alec Venasse, inconnu, Louis Chaput, Mike Roach ou Joe Lavallie
